Sito in anteprima privata — inserisci la password per accedere.
Password non corretta, riprova.
Attico panoramico fronte mare o camera matrimoniale con bagno privato: due modi di abitare Villa Fignoni, nel cuore di Alghero.
Panoramic seafront penthouse or a double room with private bathroom: two ways to stay at Villa Fignoni, in the heart of Alghero.
Ático panorámico frente al mar o habitación doble con baño privado: dos formas de vivir Villa Fignoni, en el corazón de Alghero.
Penthouse panoramique en front de mer ou chambre double avec salle de bain privée : deux façons de vivre à Villa Fignoni, au cœur d'Alghero.
Panorama-Penthouse direkt am Meer oder Doppelzimmer mit eigenem Bad: zwei Arten, die Villa Fignoni im Herzen von Alghero zu erleben.
Villa Fignoni è una prestigiosa residenza storica lungo la Passeggiata Liberty di Alghero, sul Lungomare Dante. Costruita negli anni '20 in pieno stile Art Nouveau, con i suoi portici e gli ampi balconi è oggi una delle icone architettoniche della città, accanto alle rinomate Villa Las Tronas e Villa Mosca.
Gli ospiti soggiornano al piano attico, al secondo piano dell'edificio, di recente oggetto di un'attenta ristrutturazione: la cura dei dettagli e l'arredo, in perfetto equilibrio tra design contemporaneo e stile Liberty, regalano una vista aperta e spettacolare sul mare di Alghero e sul promontorio di Capo Caccia.
Villa Fignoni is a prestigious historic residence along Alghero's Passeggiata Liberty, on Lungomare Dante. Built in the 1920s in full Art Nouveau style, with its porticoes and wide balconies it is today one of the city's architectural icons, alongside the renowned Villa Las Tronas and Villa Mosca.
Villa Fignoni es una prestigiosa residencia histórica a lo largo del Paseo Liberty de Alghero, en el Lungomare Dante. Construida en los años 20 en pleno estilo Art Nouveau, con sus pórticos y amplios balcones es hoy uno de los íconos arquitectónicos de la ciudad, junto a las célebres Villa Las Tronas y Villa Mosca.
Villa Fignoni est une prestigieuse résidence historique le long de la Passeggiata Liberty d'Alghero, sur le Lungomare Dante. Construite dans les années 1920 en plein style Art Nouveau, avec ses portiques et ses larges balcons, elle est aujourd'hui l'une des icônes architecturales de la ville, aux côtés des célèbres Villa Las Tronas et Villa Mosca.
Villa Fignoni ist eine prestigeträchtige historische Residenz entlang der Passeggiata Liberty von Alghero, an der Lungomare Dante. In den 1920er Jahren ganz im Stil des Jugendstils erbaut, ist sie mit ihren Arkaden und weiten Balkonen heute eine der architektonischen Ikonen der Stadt, neben den bekannten Villa Las Tronas und Villa Mosca.
Guests stay on the top floor, on the building's second floor, recently and carefully renovated: attention to detail and furnishings, in perfect balance between contemporary design and Liberty style, give the space an open, spectacular view over the sea of Alghero and the Capo Caccia headland.
Los huéspedes se alojan en el ático, en el segundo piso del edificio, recientemente sometido a una cuidadosa renovación: la atención al detalle y el mobiliario, en perfecto equilibrio entre diseño contemporáneo y estilo Liberty, ofrecen una vista abierta y espectacular sobre el mar de Alghero y el promontorio de Capo Caccia.
Les hôtes séjournent au dernier étage, au deuxième étage de l'immeuble, récemment rénové avec le plus grand soin : le souci du détail et l'ameublement, en parfait équilibre entre design contemporain et style Liberty, offrent une vue ouverte et spectaculaire sur la mer d'Alghero et le promontoire de Capo Caccia.
Die Gäste wohnen im Dachgeschoss, im zweiten Stock des Gebäudes, das kürzlich sorgfältig renoviert wurde: die Liebe zum Detail und die Einrichtung, in perfekter Balance zwischen zeitgenössischem Design und Jugendstil, bieten einen offenen, spektakulären Blick auf das Meer von Alghero und das Kap Capo Caccia.
Che siate una coppia in cerca di un rifugio panoramico o viaggiate con budget più contenuto, Villa Fignoni ha due sistemazioni pensate per esigenze diverse.
Whether you're a couple looking for a panoramic hideaway or travelling on a tighter budget, Villa Fignoni offers two stays built for different needs.
Ya seáis una pareja en busca de un refugio panorámico o viajéis con un presupuesto más ajustado, Villa Fignoni ofrece dos alojamientos pensados para necesidades diferentes.
Que vous soyez un couple à la recherche d'un refuge panoramique ou que vous voyagiez avec un budget plus serré, Villa Fignoni propose deux hébergements pensés pour des besoins différents.
Ob Sie als Paar einen Rückzugsort mit Panoramablick suchen oder mit kleinerem Budget reisen — Villa Fignoni bietet zwei auf unterschiedliche Bedürfnisse zugeschnittene Unterkünfte.
L'intero ultimo piano, vista mare aperta, soggiorno separato, cucina completa e aria condizionata. La scelta ideale per chi vuole spazio e privacy.
The entire top floor, open sea view, separate living room, full kitchen and air conditioning. The right pick for those who want space and privacy.
Toda la última planta, vista al mar abierta, salón separado, cocina completa y aire acondicionado. La opción ideal para quien busca espacio y privacidad.
Tout le dernier étage, vue mer dégagée, salon séparé, cuisine complète et climatisation. Le choix idéal pour ceux qui veulent de l'espace et de l'intimité.
Das gesamte oberste Stockwerk, offener Meerblick, separates Wohnzimmer, komplette Küche und Klimaanlage. Die ideale Wahl für alle, die Platz und Privatsphäre wünschen.
Camera luminosa con bagno privato e vista mare dalla finestra. Non dispone di terrazza propria, ma gli ospiti possono rilassarsi nelle poltroncine del giardino della villa.
A bright room with a private bathroom and a sea view from the window. It has no terrace of its own, but guests can relax in the villa's garden armchairs.
Habitación luminosa con baño privado y vista al mar desde la ventana. No dispone de terraza propia, pero los huéspedes pueden relajarse en los sillones del jardín de la villa.
Chambre lumineuse avec salle de bain privée et vue sur mer depuis la fenêtre. Elle ne dispose pas de terrasse propre, mais les hôtes peuvent se détendre dans les fauteuils du jardin de la villa.
Helles Zimmer mit eigenem Bad und Meerblick vom Fenster aus. Es hat keine eigene Terrasse, aber die Gäste können in den Gartensesseln der Villa entspannen.
Alghero è una delle località più famose della Sardegna, sulla costa nord-occidentale dell'isola, conosciuta come Riviera del Corallo. Chiamata anche "Barceloneta" per la vivace vita notturna e i chiari riferimenti alla cultura catalana — nel dialetto, nell'architettura e nella gastronomia — è la meta ideale per chi cerca relax, buon cibo e cultura. Il centro storico medievale, con le torri aragonesi e le antiche mura, è raggiungibile in pochi minuti a piedi dalla villa; una passeggiata lungo i Bastioni a picco sul mare conduce in pochi istanti al Porto Turistico.
Alghero is one of Sardinia's most famous towns, on the island's north-western coast, known as the Coral Riviera. Also called "Barceloneta" for its lively nightlife and clear ties to Catalan culture — in dialect, architecture and food — it's an ideal destination for relaxation, good food and culture. The medieval old town, with its Aragonese towers and ancient walls, is a few minutes' walk from the villa; a stroll along the sea-facing Bastioni leads in moments to the Porto Turistico.
Alghero es una de las localidades más famosas de Cerdeña, en la costa noroeste de la isla, conocida como la Riviera del Coral. Llamada también «Barceloneta» por su animada vida nocturna y sus claras referencias a la cultura catalana —en el dialecto, la arquitectura y la gastronomía—, es el destino ideal para quienes buscan relax, buena comida y cultura. El casco antiguo medieval, con sus torres aragonesas y antiguas murallas, se alcanza en pocos minutos a pie desde la villa; un paseo por los Bastiones sobre el mar conduce en pocos instantes al Puerto Turístico.
Alghero est l'une des localités les plus célèbres de Sardaigne, sur la côte nord-ouest de l'île, connue sous le nom de Riviera du Corail. Également appelée « Barceloneta » pour sa vie nocturne animée et ses claires références à la culture catalane — dans le dialecte, l'architecture et la gastronomie —, c'est la destination idéale pour qui recherche détente, bonne cuisine et culture. Le centre historique médiéval, avec ses tours aragonaises et ses anciens remparts, se rejoint en quelques minutes à pied depuis la villa ; une promenade le long des Bastions surplombant la mer mène en quelques instants au Port Touristique.
Alghero ist einer der bekanntesten Orte Sardiniens, an der Nordwestküste der Insel gelegen und als Korallenriviera bekannt. Auch „Barceloneta“ genannt, wegen des lebendigen Nachtlebens und der deutlichen Bezüge zur katalanischen Kultur — im Dialekt, in der Architektur und in der Gastronomie — ist es das ideale Ziel für alle, die Entspannung, gutes Essen und Kultur suchen. Die mittelalterliche Altstadt mit ihren aragonesischen Türmen und alten Mauern ist von der Villa aus in wenigen Gehminuten erreichbar; ein Spaziergang entlang der Bastionen über dem Meer führt in wenigen Augenblicken zum Touristenhafen.
La Passeggiata Liberty, sul Lungomare Dante, è una delle zone più amate della città grazie ai locali e alla musica dal vivo che anima le serate estive, sempre entro gli orari previsti dal regolamento comunale. In alcuni weekend estivi e durante Ferragosto, l'atmosfera festosa del centro può essere percepibile anche dalla villa.
The Passeggiata Liberty, on Lungomare Dante, is one of the city's best-loved areas thanks to its bars and the live music that fills summer evenings, always within the hours set by municipal regulations. On some summer weekends and during the mid-August holiday, the town's festive atmosphere may be audible from the villa too.
El Paseo Liberty, en el Lungomare Dante, es una de las zonas más queridas de la ciudad gracias a sus locales y a la música en vivo que anima las noches de verano, siempre dentro de los horarios previstos por el reglamento municipal. En algunos fines de semana de verano y durante Ferragosto, el ambiente festivo del centro puede percibirse también desde la villa.
La Passeggiata Liberty, sur le Lungomare Dante, est l'un des quartiers les plus appréciés de la ville grâce à ses bars et à la musique live qui anime les soirées d'été, toujours dans le respect des horaires prévus par le règlement municipal. Certains week-ends d'été et pendant le Ferragosto, l'ambiance festive du centre peut être perçue depuis la villa également.
Die Passeggiata Liberty an der Lungomare Dante ist dank ihrer Lokale und der Live-Musik, die die Sommerabende belebt, eines der beliebtesten Viertel der Stadt — stets innerhalb der von der Gemeindeverordnung vorgesehenen Zeiten. An manchen Sommerwochenenden und während Ferragosto kann die festliche Atmosphäre der Innenstadt auch in der Villa wahrnehmbar sein.
Elena e Marco aggiornano periodicamente questa sezione con i loro indirizzi preferiti: dove mangiare, cosa vedere in città e le gite più belle nei dintorni.
Elena and Marco update this section from time to time with their favourite spots: where to eat, what to see in town, and the best day trips nearby.
Elena y Marco actualizan periódicamente esta sección con sus direcciones favoritas: dónde comer, qué ver en la ciudad y las excursiones más bonitas de los alrededores.
Elena et Marco mettent régulièrement à jour cette section avec leurs adresses préférées : où manger, que voir en ville et les plus belles excursions aux alentours.
Elena und Marco aktualisieren diesen Bereich regelmäßig mit ihren Lieblingsadressen: wo man essen kann, was man in der Stadt sehen sollte, und die schönsten Ausflüge in der Umgebung.
Il calendario mostra la disponibilità indicativa. Per la conferma definitiva e il pagamento, ti risponderemo entro 24 ore dalla richiesta.
The calendar shows indicative availability. For final confirmation and payment, we'll get back to you within 24 hours of your request.
El calendario muestra la disponibilidad orientativa. Para la confirmación definitiva y el pago, te responderemos en un plazo de 24 horas desde la solicitud.
Le calendrier indique la disponibilité à titre indicatif. Pour la confirmation définitive et le paiement, nous vous répondrons sous 24 heures après votre demande.
Der Kalender zeigt die ungefähre Verfügbarkeit. Für die endgültige Bestätigung und die Zahlung antworten wir Ihnen innerhalb von 24 Stunden nach Ihrer Anfrage.
Le date disponibili vanno da oggi a fine ottobre. Le date passate sono in grigio; quelle già prenotate su Booking (una volta attiva la sincronizzazione) appaiono in rosa.
Available dates run from today through the end of October. Past dates are greyed out; dates already booked on Booking.com (once sync is active) appear in pink.
Las fechas disponibles van desde hoy hasta finales de octubre. Las fechas pasadas aparecen en gris; las ya reservadas en Booking (una vez activada la sincronización) aparecen en rosa.
Les dates disponibles vont d'aujourd'hui à fin octobre. Les dates passées sont en gris ; celles déjà réservées sur Booking (une fois la synchronisation activée) apparaissent en rose.
Die verfügbaren Termine reichen von heute bis Ende Oktober. Vergangene Termine sind grau dargestellt; bereits über Booking gebuchte Termine (sobald die Synchronisierung aktiv ist) erscheinen in Rosa.
Compila il modulo di contatto con le date desiderate: ti confermeremo la disponibilità e le modalità di pagamento (bonifico o carta).
Fill in the contact form with your desired dates: we'll confirm availability and payment options (bank transfer or card).
Rellena el formulario de contacto con las fechas deseadas: te confirmaremos la disponibilidad y las formas de pago (transferencia o tarjeta).
Remplissez le formulaire de contact avec les dates souhaitées : nous vous confirmerons la disponibilité et les modalités de paiement (virement ou carte).
Füllen Sie das Kontaktformular mit den gewünschten Terminen aus: Wir bestätigen Ihnen die Verfügbarkeit und die Zahlungsmöglichkeiten (Überweisung oder Karte).
Vai al modulo di contatto Go to contact formIr al formulario de contactoAller au formulaire de contactZum KontaktformularElena e Marco, insieme ai proprietari Gian Luca e Francesca, saranno lieti di darvi il benvenuto a Villa Fignoni. Vi accompagneranno alla scoperta della casa e resteranno a vostra disposizione per tutto il soggiorno, con consigli su spiagge, ristoranti ed escursioni nei dintorni di Alghero.
Villa Fignoni fa parte di Sardinia Stay & Experience, una selezione di strutture pensata per offrire agli ospiti un'esperienza autentica dell'isola, all'insegna del relax, del comfort e della scoperta.
Elena and Marco, together with owners Gian Luca and Francesca, will be happy to welcome you to Villa Fignoni. They'll show you around the house and remain available throughout your stay, with tips on beaches, restaurants and excursions around Alghero.
Elena y Marco, junto con los propietarios Gian Luca y Francesca, estarán encantados de daros la bienvenida a Villa Fignoni. Os acompañarán a descubrir la casa y estarán a vuestra disposición durante toda la estancia, con consejos sobre playas, restaurantes y excursiones en los alrededores de Alghero.
Elena et Marco, ainsi que les propriétaires Gian Luca et Francesca, seront ravis de vous accueillir à Villa Fignoni. Ils vous feront découvrir la maison et resteront à votre disposition pendant tout votre séjour, avec des conseils sur les plages, les restaurants et les excursions aux alentours d'Alghero.
Elena und Marco heißen Sie zusammen mit den Eigentümern Gian Luca und Francesca herzlich in der Villa Fignoni willkommen. Sie zeigen Ihnen das Haus und stehen Ihnen während des gesamten Aufenthalts zur Verfügung — mit Tipps zu Stränden, Restaurants und Ausflügen rund um Alghero.
Villa Fignoni is part of Sardinia Stay & Experience, a curated selection of properties designed to offer guests an authentic island experience, built around relaxation, comfort and discovery.
Villa Fignoni forma parte de Sardinia Stay & Experience, una selección de alojamientos pensada para ofrecer a los huéspedes una experiencia auténtica de la isla, bajo el signo del relax, el confort y el descubrimiento.
Villa Fignoni fait partie de Sardinia Stay & Experience, une sélection d'hébergements pensée pour offrir aux hôtes une expérience authentique de l'île, placée sous le signe de la détente, du confort et de la découverte.
Villa Fignoni gehört zu Sardinia Stay & Experience, einer Auswahl an Unterkünften, die den Gästen ein authentisches Inselerlebnis bieten soll — ganz im Zeichen von Entspannung, Komfort und Entdeckung.
Rispondiamo di persona, di solito entro 24 ore.
We reply personally, usually within 24 hours.
Respondemos en persona, normalmente en un plazo de 24 horas.
Nous répondons personnellement, généralement sous 24 heures.
Wir antworten persönlich, meist innerhalb von 24 Stunden.